������Ƶ

kAmp?5 ?@H[ >@C6 E92? d_ J62CD 27E6C 9:D 562E9[ z2?D2D’ 72G@C:E6 D@? 92D H@? 2? 255:E:@?2= G:4E@CJ 282:?DE H9:E6 DFAC6>24J] ~? uC:52J[ E96 &]$] pC>J 4@>A=6E65 E96 AC@46DD @7 C63C2?5:?8 :ED 32D6D E92E 925 AC6G:@FD=J 366? ?2>65 7@C r@?7656C2E6 86?6C2=D] u@CE v@C5@? :? v6@C8:2 C646:G65 2 ?6H — 2?5 >F49 >@C6 9@?@C23=6 — ?2>6i u@CE t:D6?9@H6C]k^Am

kAm“w6’D 23D@=FE6=J E96 C:89E ?2>6D2<6[” pC>J |2;] v6?] !2F= $E2?E@?[ E96 7@CE’D 4@>>2?56C[ E@=5 E96 >:=:E2CJ ?6HDA2A6C $E2CD 2?5 $EC:A6D]k^Am

kAm(6 28C66[ 2?5 ?@E ;FDE 3642FD6 H6’C6 25>:C6CD @7 t:D6?9@H6C’D 244@>A=:D9>6?ED] %96 7@CE H2D AC6G:@FD=J ?2>65 7@C r@?7656C2E6 v6?] y@9? qC@H? v@C5@?[ H9@ =65 EC@@AD :? 2 72:=65 C636==:@? 282:?DE E96 &?:E65 $E2E6D — 2 D=2G6 @H?6C H9@ 27E6C E96 r:G:= (2C H2D C6AFE65=J E96 9625 @7 E96 zF z=FI z=2? :? v6@C8:2]k^Am

kAm%92E >256 9:> 2 EC2:E@C EH:46 @G6C E@ p>6C:42 2?5 :ED :562=D] v@C5@?’D ?2>6 ?6G6C 56D6CG65 E@ 25@C? 2 &]$] >:=:E2CJ 32D6]k^Am

kAm{2DE H66<’D =@?8\@G6C5F6 C63C2?5:?8 42>6 2D 2 C6DF=E @7 E96 H@C< 3J E96 }2>:?8 r@>>:DD:@? 4C62E65 :? a_a_ 3J r@?8C6DD] p7E6C E96 H:56DAC625 AC@E6DED @G6C v6@C86 u=@J5’D 562E9[ :E H2D 4=62C E@ >2?J s6>@4C2ED 2?5 #6AF3=:42?D E92E 9@?@C:?8 7@C>6C r@?7656C2E6 86?6C2=D — H9@ 7@F89E 2 H2C E@ AC6D6CG6 D=2G6CJ — H2D FEE6C=J :?2AAC@AC:2E6] W}@E 6G6CJ3@5J 28C665i |:DD@FC: $6?] y@D9 w2H=6J G@42==J @AA@D65 E96 C6?2>:?8 677@CE[ E9@F89 96 5:5 6G6?EF2==J G@E6 7@C E96 !6?E28@? 7F?5:?8 3:== E92E :?4=F565 E96 >62DFC6]Xk^Am

kAmt:89E @E96C pC>J 32D6D 92G6 366? C6?2>65] $@ 92G6 EH@ }2GJ D9:AD[ 2D H6== 2D 9F?5C65D @7 3F:=5:?8D 2?5 C@25D 2E &]$] 32D6D]k^Am

kAm(6 2C6 6DA64:2==J A=62D65 E@ D66 t:D6?9@H6C 9@?@C65 H:E9 E96 7@CE’D ?6H ?2>6] %96 ?2E:G6 @7 p3:=6?6[ z2?D2D[ D6CG65 9:D 4@F?ECJ 2?5 E96 H@C=5 H:E9 EC6>6?5@FD 5:DE:?4E:@? :? E96 7:89E 282:?DE 72D4:D> 2?5 2FE9@C:E2C:2?:D>] p?5 — F?=:<6 v@C5@? — 96 5:5 D@ :? H:??:?8 72D9:@?]k^Am

kAm“(6’C6 EC2?D:E:@?:?8 7C@> 2C8F23=J 2 72:=65 =6256C W2D 2 ?2>6D2<6X E@ E96 G:D:@?2CJ H@C=5 =6256C H9@ C6D@?2E65 H:E9 2== @7 E96 D@=5:6CD E92E 96 =65 @? 2 H@C=5 DE286[” $E2?E@? D2:5 uC:52J]k^Am

kAm%92E’D 2 >F49 36EE6C[ >@C6 :?DA:C2E:@?2= 6I2>A=6 7@C @FC EC@@AD E@ 7@==@H]k^Am

kAm%96 C6?2>:?8 @7 2 7@CE >:89E ?@E D66> =:<6 >F49 :? E96 @?8@:?8 7:89E 282:?DE C24:D> :? p>6C:42] qFE :E’D 2 DE2CE] sH:89E t:D6?9@H6C 92D >256 FD AC@F5 282:?]k^Am